March 31st, 2012

music

Ghost rider

Увидел тут намедни рекламу "Призрачного гонщика 2" и пожалел, что не смотрел первую часть. Решил исправить. Вытащил версию сразу с рсской и оригинальной дорожками и смотрел без перевода. Было интересно, на сколько просто мне дастся совершенно новый, незнакомый фильм. К своему удивлению - вполне, вполне. Даже готов потом был спорить с официальным переводом в некоторых местах.

Быть может я и продал ему свою душу, но дух мой - свободен

Как то очень берет за живое фильм. Пронял. Ну и песенка финальная из фильма - в кассу :)

Collapse )